Путешествие во Францию. Декабрь 2008 года.
Эту статью можно было бы назвать Путешествие к счастью. Почему? Сейчас вы все поймете. Заодно отвечу на частый вопрос почему Франция стала одной из стран моего проживания.
После смерти моего мужа, чтобы заполнить чем-то мою бедную голову, я стала учить французский. Потом мои данные были размещены на одном из сайтов знакомств, там я и познакомилась с моим другом. Только по его просьбе я ни в одной статье не назвала его имени. Да это и не важно. Пусть так и будет. Мой друг музыкант, преподаватель консерватории и вдовец, так же, как и я. Так что мое путешествие к счастью началось с этого виртуального знакомства, и теперь я могу сказать, что иногда знакомства в интернете могут быть счастливыми.
Почти полтора года переписки, телефонных переговоров, и к декабрю 2008 г мы знали друг о друге почти все. Где-то в ноябре я получила приглашение во Францию и билеты до этой сказочной страны. Мне оставалось получить визу, а ехать за ней надо было в Москву, куда я отправилась в первых числах декабря.
Естественно, что для осуществления своего предприятия мне пришлось взять отпуск, но поверьте, это был мой самый счастливый зимний отдых, не смотря на 10-дневное ожидание французской визы в Москве, поэтому я смело могу опустить подробности моей московской жизни. Надежда на встречу с моим другом в реальной жизни согревали меня в ту зиму.
Итак, поздним вечером 12 декабря 2008 года я оказалась в Париже.
Самолет доставил меня в столицу Франции на 2 часа позже — российская действительность. Аэропорт Шарль де Голль был малолюден, в отличие от наших…. Паспортный контроль, получение багажа, выход… Сердце готово было выскочить из груди. Как пройдет наша встреча в реальной жизни? Я волновалась, ведь не каждый день встречаешься с человеком, которого знаешь только по переписке, фотографиям и голосу, звучащему в телефонной трубке. И который к тому же еще и француз, а мой французский на тот момент был плох.
Но когда мы увиделись, то я сразу поняла, что это мой человек, и что я не ошиблась… Передо мной стоял скромный и интеллигентный человек, такой же смущенный, как и я. Порывшись в моей бедной голове, я все-таки нашла несколько французских слов, чтобы приободрить моего друга. Так начался мой французский вояж, мое путешествие во Францию, длившееся почти 4 недели, но такое счастливое и уже реальное.
В маленькую гостиницу на Монмартре мы приехали к полуночи. Снимать ночной город из окна автомобиля — дело неблагодарное, потому что обилие ночного освещения мешают съемке…. и как мне кажется, только Эйфелева башня получилась неплохо.
Шампанское, цветы…. все было так романтично и подробности я опускаю….
Утром мы собрались на прогулку, но сначала был завтрак, заказанный в номер, который принесла негритянка…. Не поверите,но я чувствовала себя королевой… Погода обещала быть хорошей, о чем говорит вот это фото . После хабаровских морозов и холодной Москвы я оказалась в парижском раю.
Это садик нашей гостиницы…..
Я не буду вам рассказывать в подробностях о каждом дне моего чудесного и незабываемого отпуска, ибо многое я уже рассказала на страничках моего сайта. Трудно уместить все в одной статье.
В тот день, к сожалению, погода быстро изменилась, начался дождь и было холодно (по меркам Франции)……
Но ничего не могло помешать нам гулять по улицам Парижа и восхищаться его красотой……
Я представляю вашему вниманию очень красивые улочки знаменитого Монмартра, где была расположена наша гостиница…..
Мы поехали в центр города…. Вот эти потрясающие здания……
Обед в одном из ресторанчиков около знаменитого Нотр-Дам-Де-Пари, и свой рассказ почему теперь я не ем устриц, я пропущу. Это вы уже знаете.
И про Версальский дворец тоже.
На Эйфелеву башню все-таки поднялись.
Но пока поднимались наступила ночь и Париж с высоты птичьего полета удалось посмотреть только так.
Три дня в Париже пролетели незаметно, и эйфория счастья этому способствовала.
15 декабря мы вернулись в Ле Сандр, в городок, где живет мой друг. И надо сказать, что он встретил нас снегом. По мнению французов и моих подруг, которые живут во Франции, та зима была холодной и снежной…..
Что касается меня — коренной дальневосточницы, то погода была чудесной…..
После обеда хозяин дома отправился на работу, а я принялась обозревать окрестности…..
Это дом, в котором мне предстояло прожить почти месяц…..
Моему другу предстояло работать 4 дня до начала каникул в консерватории, где он преподает тромбон. Чтобы я не скучала, он угощал меня вот такими вкусностями….. А в соседней булочной делают вот такие пирожные…..
Сладкая жизнь была у меня там.
О наших поездках в Клермон-Ферран, о достопримечательностях чудесного и незабываемого города Beaune, о поездке в Séte, Пезенас и Нарбонн и так далее, я тоже уже рассказала вам.
А вот о традициях празднования католического Рождества и Нового года я планирую вам рассказать, даже если придется немного приоткрыть занавес домашних праздников, на которых я тогда побывала. Не любит мой друг выставлять в интернет семейные фотографии. Но можете мне поверить, что Рождество 2008 года и встреча Нового 2009 года были самыми незабываемыми в моей жизни.
Приглашаются все желающие!
Призовой фонд:
1-е место: 1000 рублей
2-е место: 700 рублей
3-е место: 500 рублей
Подробности конкурса можно прочитать здесь
Организатор конкурса:
Мария Анашина — Блог о путешествиях «Дорогами Срединного Пути»
Жюри конкурса:
Татьяна Карева —
Блог о путешествиях «Мир впечатлений»
Юлия Спирина —
Блог Юльчатки
И раз уж я участвую в этом Конкурсе, то мне просто необходимо показать снег, а снег был в горах.
3 января уже 2009 года мы отправились на лыжную базу в городке ЛЁ МОН ДОР (Le Mont Dore). Дорога туда была сказочной, и вы в этом убедитесь. Накануне днем была оттепель, а ночью подморозило и все деревья нарядились в сказочный наряд.
Озеро у дороги Де Эда.
Хрустальный лес.
Чем выше в горы, тем ярче небо….. И здесь я увидела солнце, которого мне так не хватало….. В городе зимой, как правило, серо и пасмурно.
Сюда приезжают люди, чтобы посмотреть на вулканы и покататься на лыжах.
Но мы здесь не остались….. Мы отправились дальше… Ведь мы ехали в Мон Дор, и не кататься, а просто на экскурсию.
Еще одно озеро на дороге. Озеро Де Гэри (Lac de Guery).
А вот и Мон Дор. Как видите, всегда в продаже все, что нужно для любителей зимнего спорта.
Кстати, база немного в низинке, и солнышко уже так ярко не светило…..
Вечер приближался, и все было бело-голубым или мой фотоаппарат закапризничал.
Побродив по лыжной базе, мы спустились в город.
По дороге домой нашему взору предстал вулкан ле Пюи де Дом. Кстати, красота необычайная. Облака создают иллюзию снега…..
Вот так я и витала в облаках, там во Франции, переполненная блаженством и негой…..
К сожалению, каникулы моего друга пролетели незаметно. На другой день он отправился на работу, а я с тоской думала о своем возвращении в Хабаровск.
Мой самый счастливый зимний отпуск тоже подходил к концу. Мое путешествие во Францию заканчивалось, и 8 января 2009 года я улетела в Россию.
Как оказалось, это чудесное путешествие стало не последним, и главное, мы поняли, что наше расставание будет недолгим. С этого момента началась моя жизнь во Франции и достопримечательности Франции все также будут радовать меня и вас.
По счастливой случайности попала сюда и начала читать Ваш блог.
Ольга, очень интересно, я рада, что он встретился мне на просторах Интернета
Оля, я давно поняла, что наша жизнь дает нам периодически счастливые эпизоды. И их нужно помнить и ценить. Вот такую жемчужину для своего «ожерелья счастья» и ты получила в декабре 2008 года.
И чтобы потом не случилось, этот счастливый эпизод БЫЛ! И еще будут счастливые моменты.
Так пусть их будет как можно больше! Я тебе этого желаю. Ты этого — достойна!
Конечно, Анечка! Я уверена, что счастливые моменты есть у каждого человека, и ты совершенно права, что их надо помнить и ценить, я это и делаю, но жить воспоминаниями всю жизнь невозможно…
И я уверена, что наше с тобой Счастье уже ждет нас, оно немного задержалось, но уже в пути. И все у нас будет!
Интересная статья, можно сказать, что жизнь человека многообразна и интересна. Иногда интернет помогает сделать то, что в реальной жизни невозможно.
Это правда, Александр!
[…] Своей историей любви поделилась Ольга Коновалова — Путешествие во Францию. Декабрь 2008 года. Все мы в той или иной степени верим в сказку. И такие […]
[…] Путешествие во Францию. Декабрь 2008 года — Ольга Коновалова, блог «Путешествия по Франции […]
Очень приятно читать Ваши статьи… Очень многое перекликается с моим собственными воспоминаниями, ощущениями Франции.
Опять ливное сходство — Ваш друг музыкант, я тоже — музыкант)
Ольга, желаю Вам победы в конкурсе!
З.Ы. я тоже подписалась на Ваши обновления. Будем дружить блогами)
Очень красивая страна. Хотела бы я там провести медовый месяц:)
Мечты сбываются, как известно.
А может, это уже было с нами в прошлой жизни? Из этой запомнила кухни в хрущевке. Из той — целый мир. И этот мир стал восстанавливаться, словно Феникс, из пепла и забытого полумрака дальних путешествий.
Не знаю, у меня в этой жизни все случилось, и хрущевки и настоящее…
Добрый день, Ольга…
Я слабый пользователь Инета…
Оля, я живу далеко на краю света в буквальном смысле слова…
И света вокруг меня почти нет… Пока — беспросветно. Это не зависит от меня, это государство такое…
У вас другая абсолютно жизнь — в ней есть и розовые и голубые краски, и, солнышко у вас другое…
Я решила один раз написать вам почему я, возможно, непохожая на других комментаторов, поневоле.
Я не умею писать в личку, вынуждена написать вам здесь.
С уважением — Алина.
Алина Георгиевна, на краю света жила я, когда жила в Хабаровске, и очень рада, что мне удалось уехать в Болгарию, теперь и маму перевезу и совсем будет хорошо. Ваша история и жизнь мне понятна и могу пожелать только светлой полосы. которая все-таки. может быть, наступит
Чудесное путешествие!
Спасибо
С удовольствием прочитал историю, но кажется, что частично ее уже видел в фильмах «Француз» и «Продавец игрушек», хотя если немного перефразировать классика, то все счастливые истории чем-то похожи друг на друга. Желаю Вашему зимнему путешествию длиться 100 лет, не меньше! Успеха в конкурсе!
Что же сделать, если моя история похожа на киношные, но она есть и случилась к счастью. Спасибо за добрые пожелания.
Добрый день Ольга.Прочитала Вашу статью и как будто побывала во Франции.Спасибо.
И вам спасибо, Наталья!
Классно, любви все возросты подвласны. Желаю счастья, но не завидую.
Спасибо, Людмила
Сказка да и только, у меня Ольга с моим Французом было совсем по другому. Я с ним познакомилась не во Франции совсем, и первые годы жизни во Франции мне дались совсем не легко.
Таня, я думаю, что ты не первая и не последняя, кому в первые годы жизни во Франции тяжело, я ведь там не живу или вернее живу временно, поэтому и Франция у меня другая, радужная, так сказать.
Точно знаю в маленьких городах скучновато жить всегда, такой как вот мой, они аккуратные красивые но не наши.
Не знаю, многие мои подруги живут именно в маленьких городках, даже в деревеньках, и не скучают. Видно еще от характера зависит.
Олечка,привет!Ну вот и добралась я до твоих замечательных рассказов.Я говорила тебе,что ты замечательно пишешь?Хочется читать и читать.Удачи тебе в конкурсе!Давно я не заходила в интернет,никак не могу насладиться реальной жизнью.Мне кажется,пока сутками сидела в интернете,когда вела сайт,столько всего пропустила,вот наверстываю упущенное.Буду забегать к тебе,я иногда бываю на мейле,восстановила старую страницу,только друзей приходится снова искать.Захожу ради общения,не хочется терять друзей,столько лет уже знакомы.Тебе большого счастья,Ольчик!
Юлечка, привет, а ты, как я поняла, бросила сайт… Может и правильно сделала, а то я стала его заложницей, а вот бросить жалко. И тебе, Юлечка, удачи. загляну на твою страничку как-нибудь. И твои комментики все на месте. Один удалю… И совсем не в спаме.
Уже несколько раз прочитала Вашу интересную, сказочную, лирическую, душевную и трогательную историю! Как замечательно, что с Вами это случилось!
К Франции у меня очень трепетное отношение, поэтому, я, где-то, могу представить себе ваши чувства и ощущения. Мне нравится Франция и французский язык. Даже делаю попытки его учить. Абсолютно с Вами согласна, с тем, что чтобы отвлечься и занять голову, самое лучшее и полезное занятие — учить иностранный язык! И Вы, Вашим рассказом, это доказываете.
Спасибо Вам за историю и искренне желаю Вам успехов и победы в конкурсе!
О моей любви к Франции я писала в этом посте
Спасибо, Татьяна! Я обязательно побываю у Вас и прочитаю Вашу статью. Простите, но ссылку вынуждена была убрать.
Спасибо, Оля, что заходили в гости в мой блог. Ссылку я написала, чтобы Вы не искали долго мою историю непонятной любви к Франции
у этой любви глубокие корни…

Мне, порой, самой смешно от моего увлечения.
Еще раз искренне желаю Вам победы в конкурсе!!!!!
Ведь в свершение события, которое Вы описали, предшествовала огромнейшая работа. Чтобы познакомиться с французом, нужно знать его язык, а французский — и не простой, и не легкий. Нужно приложить много-много усилий и времени чтобы его освоить! Мне кажется, что сопромат легче французского!
Желаю много-много счастья!
У Вас очень позитивный и доброжелательный блог
Все-таки у Золушки, наверное, был прототип. И так приятно, что карета не превратилась в тыкву. Олечка, я желаю тебе счастья, от всей души.
И, конечно, победы в конкурсе. Пусть твоя Фея тебе поможет, или может маленький волшебник уже научился.
Ох, как ты красиво по-сказочному сказала, Аллочка! Спасибо, дорогая! И пусть у нас у всех будут свои феи…
:-D
Здравствуй, моя дорогая подружка! Наконец перед нами приоткрылась немного тайна вашего знакомства. В общем, я примерно все так и представляла. особенно тронула сцена вашей первой встречи. Как же это непросто — решиться все начать сначала.. Ты просто молодец! Молодец и еще раз молодец! Будь счастлива!
Спасибо, моя Родная! Ты все правильно представляла и первую встречу тоже… И, конечно, было даже страшно, но… кто не рискует, а дальше знаешь…. И у тебя пусть все будет хорошо :)
Франция очень красивая страна, мечта.
Спасибо, Анастасия!
Это прекрасно. Всегда надежда живет в сердце, несмотря на камни, которые встречаются по пути.
Недаром ведь говорят, что надежда умирает последней! Спасибо, Людмила.
Весьма романтичная красивая история прозвучала под музыку Шербургских зонтиков (у меня в голове)
Надеюсь, жюри конкурса оценит ее искренность.
Вот и твой комментик в спам попал, я об этом спрашивала… Да не важно выиграю или нет, хотя… хотелось бы. Спасибо, Володя!
Фото яркие, красочные. А закат солнца в горах вообще можно на календарь ставить. Необыкновенная фотография
Хорошую идею подала, Анечка! С календарем! Спасибо
Спасибо за замечательную историю из жизни реальных людей..!
Нет слов… Настолько приятно, что очень хорошее тоже бывает..!
Рада! Искренне рада была узнать о замечательной любви двух людей с разных концов света!
Спасибо большое, Ольга, что поделились своим счастьем…
С уважением — Алина.
Спасибо за добрые слова, Алина!
Вот ради таких воспоминаний стоит жить! Чудесный рассказ, пронизанный восхищением, радостью от вашей встречи и встречи с Францией! Я уже наверное поздновато увидела пост, но как твое участие в конкурсе? Оно состоялось успешно?
Олечка, привет! Конкурс продолжается до 3 февраля, так что итого будут позже
Да, фотографии просто замечательные!!!
Наверное, такое иногда бывает!
Спасибо за интересный рассказ, Оля!!! Рада, что и такое в жизни бывает!
Франция вообще удивительная страна, красивая… но французы- мужчины… на мой взгляд сложные товарищи( или просто мне так повезло)
Я думаю, что не только французы, а все мужчины сложные товарищи…
Ольчик замечательные воспоминания и красивые фото, как раз вчера ела точно такие пирожные, поляки знают толк в десертах)))). Желаю, чтоб таких воспоминаний у тебя было как можно больше. Кнопочки нажму, когда вернусь к компу на родину. Удачи тебе дорогая!
Приветик, Танечка, я все-таки добиваю оставшиеся без ответа комменты, а потом, думаю, что их у меня поубавится, а секрет расскажу чуть попозже, в будущей статье.
Люди, как замечательно-то, что есть еще мужики, способные обернуть в такую яркую обертку начало отношений с женщиной. Сказочное путешествие.
Ольчик, победы в конкурсе.
Галь, может мне просто очень-очень во Францию хотелось и все получилось, а может и правда судьба… Спасибо, завтра последний день, а там и результаты узнаем
Оля, как всегда бесподобно!!! Ты молодчинка!!! Я только с отпуска вернулась с остановкой в Париже, но времени погулять так и не хватило. Спасибо, что ты есть — побывала в Париже на твоей страничке — не пожалела…
Приветик, Кристина! Не переживай, твои комментики попали в спам и я их оттуда вытащила, не знаю уж почему. Второй удалила. Я рада, что бы побывала в Париже, а времени, чтобы все там посмотреть всегда не хватает, но ты недалеко, можно и вернуться. ;)
Как мне близка Ваша история знакомства, моё знакомство с мужем тоже было виртуальным ))
Фото гор в облаках и Эйфелевой башни действительно потрясающие. Так необычно выглядит контраст города и гор )) Спасибо.
Значит я не одна в этом мире поймала счастье в сети интернета :)
Спасибо, Юля! Мне очень приятно, что Вы у меня побывали.
Сказочное путешествие! И радостно слышать, что на этом не закончилось — всегда хочется верить в счастливый конец )))
Замечательный рассказ о чудесном и не забываемом зимнем отпуске. Действительно, это была поездка за мечтой и счастьем.
Букетно-конфетный период знакомства, когда мужчина делает все, чтобы женщине понравиться, самый счастливый период. Все красиво и кажется, что вот она, птица Счастья, попалась наконец-то в твои руки.
Оля, хорошо, когда есть в жизни вот такие красивые, яркие и красочные кусочки для мозаики жизненного полотна. Пусть таких кусочков будет в твоей жизни как можно больше!
Красивая зима на лыжной базе! А в городах, я так поняла, совсем тепло! Даже люди легко одеты. У нас вчера тоже +12 было. Весна, а не конец января.
Во Франции зимой тепло, на мой взгляд. Сколько была там зимой шапки ни разу не надела…
Ой, как здорово, Ольчик, чудесная новогодняя сказка-быль, ты просто обязана победить с такой жизнеутверждающей историей, удачки тебе, если надо будет голоснуть, стукни, мы с Лориком завсегда двумя голосами сразу
Я в вас и не сомневаюсь, но голосовать там не надо ;)
Олечка, замечательный рассказ о путешествии к счастью! Представляю твое состояние в момент прилета… Париж для меня всегда был невероятно романтическим городом, в который я хотела попасть только с любимым человеком.
Олечка, пожелаю удачи и, конечно, победы в конкурсе! :)
Спасибо, Эллиночка! Скоро все узнаем!
С большим удовольствием прочитал вашу счастливую историю, Ольга!
Романтично и жизнеутверждающе!
Очень понравилась экскурсия по Парижу. Хотя моя средняя дочь довольно хорошо просветила нашу семью о жизни в Париже, я в вашем фоторепортаже увидел много нового и интересного. Я проезжал через южную Францию, на севере же и в столице Франции пока что не был.
Ну и снежные фото, а также снимок вулкана ле Пюи де Дом мне, любителю путешествий на лыжах и в горах, тоже понравились.
Спасибо и победы Вам в конкурсе!
Спасибо, Виталий! Вам тоже победы! Пусть нам повезет и в жизни тоже :)
Очень красиво!! И горы, и Париж — прям мечты мои
Желаю победы в конкурсе!!
Мечтай. Костя. и все получится. Проверено на себе ;)
Ольга, как всегда с удовольствием прочитала ваш милый рассказ, он с нотками ностальгии о Франции… Очень рада за тебя, что так все сложилось. Желаю удачи и победы в конкурсе!
Привет, Наташа, а мы разве на ВЫ? Или что-то изменилось? Я любою и Францию и Болгарию, и о Франции не скучаю, только вернулась недавно и теперь наслаждаюсь болгарским теплом и погодой. А сюжет такой в рассказе сложился, приезд, расставание, вот и непроизвольно так получилось.
Спасибо за лирично-трогательное повествование. Радует свершившееся чудо — интернет помогает встречи двух сердец, живущих практически на разных сторонах нашего земного шарика. Браво!!!!!
И вам спасибо, Александр!
Рада за тебя и твоего мужчину, от всего сердца! Дай Бог, что свершилось все, о чем мечтается! А твоим рассказом была просто очарована и фотографиями! Удачи и всего
, всего, всего!
Спасибо, Ларочка! Пусть все сбудется.
Оля, очень рада за тебя! Читала, как сказку! Даже не верится, что такое может быть… Желаю тебе счастья, в твоей новой жизни!
Ларочка, прости за поздний ответ! Я очень рада, что такая сказка у меня случилась. Спасибо тебе!
Какая красота! У меня коллега ездила во Францию на Новый год. Приехала вся в восторге. Смотрю Ваши фото и ещё больше захотелось поехать! Желаю победы в конкурсе!
Надо мечтать и все получится. Проверено! А конкурс — подождать осталось недолго!
Олечка, очень романтическая история! Рада за вас, и желаю счастья!
Спасибо :)
Оленька, читали и вспоминала, просто тащилась, так рада, что у тебя сложилось всё
Спасибо, Наденька! Ты-то уж точно была свидетельницей моего счастья и несчастья тоже, так пусть будет счастье!
Оля, так и будет


Вот истинный пример того, что судьба в наших руках. Я восхищаюсь Вами, Ольга ! Мне 46 лет, а порой кажется, что я ни чего не могу изменить в своей жизни и что уже всё поздно менять ). Обожаю Вас и с удовольствием читаю Ваши статьи. УДАЧИ и СЧАСТЬЯ ВАМ!!!!!!!!
Марина, никогда ничего не поздно, главное мечтать и верить в перемены! Удачи Вам!
Оля, мне очень твоя история понравилась, красиво! Главное, что она с таким счастливым продолжением. Желаю тебе долгих счастливых дней с любимым! Замечательные фото!
Спасибо, Дорогая!
Ольга ну прямо настоящее новогоднее чудо. Встретиться в городе всех влюбленных с любимым человеком, все прямо как в сказке. Рада за тебя Оленька, счастья и удачи тебе во всем.
Спасибо, Танечка!
Красивый рассказ:) Чего же еще желать женщине — во Франции, с дорогим человеком, с такими пирожными…
Спасибо, Ирина!
Ну, наконец-то, разродилась! Молодец! Прекрасный рассказ!
Кстати, ты могла бы со своей историей поучаствовать в конкурсе «Моя греческая свадьба», о котором у меня написано; и выиграть с твоим другом красивую свадебную церемонию на одном из греческих островов…
Ну да, особенно, если мы жениться не собираемся…. Так что свадебная церемония другим нужнее.
Это символическая церемония, жениться не обязательно
Ой, Коля, забыла спасибо сказать!!!
Все! Хочу во Францию….
А отдых просто замечательный у вас! Удачи вам!
Спасибо, Галина!
Олечка, прочитала на одном дыхании. Такая романическая сказка, аж дух захватило! Я в восторге! Ты прелесть!
Немного по датам. Сколько дней длилось путешествие? Вначале стоит 12 декабря — день прилета. В конце стоит 8 декабря — день обратного вылета.
Спасибо, Галочка. Я исправила, конечно, я описалась в конце. Трудно мне статья далась. Проблемы с интернетом сегодня и вчера была. Все новогодние праздники и французские и наши я была там…
Оооооо, Оля, ты так долго была в этой сказке?? Целый месяц почти! Супер!
Статья великолепная. Удалась тебе на славу. Умница! :)
Да, почти 4 недели… Спасибо, Галочка!

Оля, забыла написать. Желаю победы!
Ольга, вот это — настоящая новогодняя сказка! Чудо! Спасибо за твой воодушевляющий рассказ!
Машенька, я еще не успела тебе адрес отнести, а ты уже знаешь… Спасибо, дорогая! Отнесу ссылку для порядка.
Мне пришла твоя рассылка — я тут же пошла смотреть и читать :)
Я уже поняла :)