Шаг первый к медицинскому обслуживанию при ПМЖ

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-2Шаг первый к медицинскому обслуживанию при ПМЖ. Мой опыт.

Здравствуйте, дорогие друзья!

Как мне показалось, разобраться с тем, как стать полноправным членом общества в части медицинского обслуживания в Болгарии, заполучив долгожданный статус постоянного проживания (ПМЖ) для меня стало трудной проблемой, хотя безусловно решаемой.  :wacko:

Еще раз пожалела, что плохо знаю болгарский язык, боюсь говорить, особенно в административных учреждениях. Надо учить, практиковаться и говорить!!!!  :mail:

Но перейдем к делу. Как и многие, я предварительно собирала информацию о медицинском обслуживании иностранцев в Болгарии, находящихся в статусе ПМЖ на разных форумах и блогах о Болгарии. Так вот, у Варвары Давыдовой прочитала, что в НАПе (Национална агенция за приходите; налоговая служба по-русски) для первоначальной уплаты медицинского налога требуется предоставить личную карту с заветным ЕГН и удостоверение о дате получения ЕГН и статуса ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ, которое выдает миграционная служба.

Таким образом, получив личную карту в статусе ПМЖ, я сразу же спросила у служащей миграционной службы об этом удостоверении, но она удивленно спросила: «А что требуют?» Вспомнив, что у Варвары в Софии не спросили, я поехала в НАП.



Варненская территориальная налоговая дирекция находится по адресу: бул. „Осми приморски полк”, 128, остановка общественного транспорта «ПАМЕТНИКА» (ПАМЯТНИК). Знаю, что точно идут автобусы 51, 31, 148. Уточняйте в случае необходимости, потому что я езжу на машине.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-1

Приехав в НАП и подойдя к электронным терминалам, которые выдают талончики в нужные окна, опешила. Куча кнопок, все на естественно на болгарском, и уйма народу!!! Это было в начале января и в то время я была уже не совсем здорова, как вы помните, так что решила вернуться в НАП на следующий день с утра.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-3

На следующий день с утра я «смело» тыкнула пальцем на «втора точка», как говорят болгары, где было написано «Здравен статус».

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-4

Получила талон с номером, там было написано сколько народу впереди (веселое слово «опашка», которое переводится очередь, хвост) и стала ждать. В ожидании провела примерно полчаса и меня пригласили к 15 окну.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-5

Слава Богу, что женщина там понимала русский и мой плохой болгарский, я подала свою карту и копию документа из общины, где было написано, когда мне присвоено ЕГН, на всякий случай, так сказать.

Но мне выдали бумажку с задолженностью за 5 лет, в которой я значилась лицом, не имеющим права на медицинское страхование.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-6

Надо было исправлять положение. Служащая написала мне новую «точку» «Регистрация», чтобы я взяла новый талон, уже в 19-ое окно. Туда очереди не было. 

Но там меня ждала временная неудача. Копии бумаги о присвоении мне ЕГН из общины оказалось недостаточно, и меня отправили в миграционную службу за тем удостоверением, о котором говорила выше. Варненскому НАПу все-таки нужно удостоверение с указанием даты присвоения статуса ПМЖ.

Пришлось ехать снова в миграцию. Обратилась в окно №1, заполнила короткое заявление (молба) здесь же, заплатила в соседнем банке 30 лв + комиссию банка за изготовление УДОСТОВЕРЕНИЯ, все вернула в тоже окно, и через неделю получила заветную бумажку.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-7

Не понятно только почему так дорого стоит эта справка? Но это так, просто ворчу. Понятно, что за все надо платить.

Возвращаюсь в НАП снова, иду по знакомому пути, только в обратном направлении.

Сначала получаю талончик на Регистрацию (точка 11), иду в окно 19, очереди там снова нет, подаю карту и УДОСТОВЕРЕНИЕ из миграции, меня регистрируют наконец. Выхожу из зала, беру талон в 15-16 окно «Здравен статус» (точка 2), жду своей очереди, опашка снова есть, и попадаю снова к милой даме из 15 окна.

Она сказала заполнить декларацию №7, и поставить там дату, которая стоит в удостоверении миграционной службы. В моем случае с 19 октября 2015 г.

Декларация выглядит так:

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-8

Взять ее можно сразу же, пока ждете своей очереди в окно 15-16 на стойке информации.  С именем и адресом все понятно, с контактами тоже. Дату ставите ту, когда получили статус постоянного проживания, и которая указана у Удостоверении миграции.

Вот так, как я пометила для вас.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-9

Так же заполнила и я и вернулась снова к окну 15. Теперь мне дали бумагу с моей задолженностью, образовавшуюся с 19.10.2015 по декабрь месяц, и она оказалась равной 41,47 лв.

shag-pervyiy-k-meditsinskomu-obsluzhivaniyu-pri-pmzh-10

Заплатила сразу же, выстояв небольшую очередь в кассы банка. Здесь комиссия не берется. Я заплатила еще на 3 месяца вперед, включительно по март. Ежемесячная медицинская осигуроровка 16,8 лв.  Оплата должна производиться до 25 числа следующего месяца.

Как мне сказала служащая НАПа, что информация об оплате появится в базе всех лечебных заведений через 2-3 дня и удостоверения, что я теперь лицо с непрекъснати здравноосигурителни права (с правами на медицинское обслуживание) от НАПа, о котором писала Варвара Давыдова, не требуется. Ну что же, потом проверим.

Так что теперь я могу пользоваться услугами поликлиники, найти личного врача. Пока в поисках. Об этом чуть позже, потому как это тоже дело нелегкое. В любом случае и об этом шаге я расскажу обязательно. Я надеюсь, что мой опыт будет вам полезен.

В конце постараюсь обобщить коротко:

1. В момент поучения личной карты в статусе ПМЖ запрашиваете в миграции УДОСТОВЕРЕНИЕ с датой получения статуса ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ для НАП.

2. В НАПе получаете талон для РЕГИСТРАЦИИ (точка 11, смотри фото терминала выдачи талонов). Подаете туда карту и удостоверение миграции и говорите, что вы хотите заплатить медицинские осигуровки.

3. Потом берете талон по пункту «Здравен статус» (точка 2). Дожидаетесь очередь в окно 15, 16.

4. Пока ждете очередь заполняете декларацию, образец 7.

5. Подаете карту, декларацию в окно 15 или 16. Вам выдают информацию о вашей задолженности с момента получения статуса ПМЖ.

6. Оплачиваете здесь же в НАПе или в любом другом банке, но уже с комиссией.

7. Через два-три дня можете отправляться в поликлинику, чтобы искать личного лекаря.

 

Надеюсь, что свои долгие переходы от окна к окну НАПа я сформулировала правильно. Остается пожелать нам всем терпения и здоровья! 

Понравилась статья? Поделись с друзьями!




Понравилась публикация !?
Хотите получать новые статьи в свой почтовый ящик ?
Нет ничего проще !

Booking.com

Форма поддержки блога может не отображаться в браузере Internet Explorer!
Хотите поддержать, откройте сайт в другом браузере... Спасибо!

Жизнь в Болгарии
Отзывов к Шаг первый к медицинскому обслуживанию при ПМЖ уже: 26...
  • Алевтина

    Как всё сложно, я думала Олечка, что ты уже полностью своя в Болгарии и освоилась там. Желаю тебе побыстрее оформить все, все документы.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да я уже освоилась, Алевтина, а то, что пишу о новых событиях, так в помощь тем, кому это предстоит. А если ты о личном докторе, то все ступени уже прошла.

      Ответить
  • Любовь

    Здравствуйте, Оля! Даже страшно читать было, когда я :bye: представляла себе, как Вам сложно пришлось идти, как по ступенькам, чем выше, тем сложнее и страшнее. Да……
    Оля, у меня вопрос, а паспорт у Вас новый болгарский или старый российский?
    Желаю Вам побыстрее найти хорошего врача. Лучше иметь хорошего личного врача, не болея совсем, чем, не дай Бог, когда будет очень нужно, а его не будет. Дай Бог Вам и вашей маме крепчайшего здоровья и сил всё нам рассказывать. :wacko: :bye: :good:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да ничего страшного нет, так только кажется. Тем более теперь для желающих есть мои рекомендации.
      У меня, как у гражданки России, российский внутренний, российский заграничный, и личная карта со статусом постоянного проживания в республике Болгария.
      Болгарского паспорта у меня нет, так как я не гражданка Болгарии, гражданство можно запросить через 5 лет, но тогда мне придется отказываться от Российского, чего я делать не собираюсь. Но это тема для другой статьи.

      Ответить
  • Laralaram

    Да, болгарский язык не такой простой, как кажется, я тоже пыталась его учить… если еще читать получалось, но понимать, когда говорят — трудно! А вот старшее поколение хорошо говорит на русском, а молодые уже совсем не знают, все на английском

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Я понимаю почти все, когда говорят медленно, если быстро, то частично. А вот говорить… С этим труднее, только в случае острой необходимости.

      Ответить
  • Картавцева Елена

    Прочитала,Олечка, твое «хождение по мукам». Остается только пожелать крепкого здоровья, чтобы как можно реже обращалась к врачам!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Это в статьях кажется, что «хождение по мукам», в жизни все гораздо быстрее и уже все забыла.

      Ответить
  • Наталья

    Олечка, как всегда расписано , все по полочкам разложено и все ясненько :-) .Спасибо. Желаю тебе найти хорошего лекаря и не болеть.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, дорогая! Я старалась.

      Ответить
  • Тамара Полякова

    Да Оля! Твоя информация неоценима для наших соотечественников! Многим она поможет понять и обойти подводные камни твоего пути к конечному результату. Спасибо от всех твоих читателей за твою информацию. У меня другая ситуация, у меня муж англичанин и когда мы получали для него карту на ПМЖ, ему ее выдали на 10 лет и не учли того, что у него в 2017 году заканчивается действие паспорта. СПАСИБО тебе!!! :rose:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Тамара, для жителей ЕС, коим является твой муж, все иначе, чем для россиян.

      Ответить
  • Татьяна

    Молодец, Олечка! Не знаю, насколько обслуживание по осигуровке тебя удовлетворит. Там тоже нужно нервов не мало. По моим наблюдениям за моим другом болгарином, который крайне редко обращается к врачам, каждый поход стоит времени и нервов, почти как и в России при нашем условно бесплатном медицинском обслуживании. Но конечно, хоть какая-то гарантия медицинской помощи есть, и получение многих лекарств будет со скидкой. А по стоимости годовой осигуровки близко к стоимости обязательной страховки, которую по любому нужно было оплачивать. Удачи в поиске врача!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Не знаю, Таня! Я уже успела понять плюсы, обязательно об этом напишу, но по страховке с нашими хроническими заболеваниями страховая компания денег не возвращает, а так есть возможность полечиться, как ты пишешь условно бесплатно.

      Ответить
  • Нина

    Ольга, а Вы болгарский не учите специально (на курсах на каких-нибудь)? Я думала Вы уже свободно разговариваете и понимаете. Трудный язык болгарский?

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Нина, я учила болгарский два раза на бесплатных курсах, но они были короткими, в общем то я почти все понимаю, если говорят медленно, а вот говорю мало, нужна практика, а у меня в основном общение на русском и с соседями, и со знакомыми болгарами, или на смеси. Мне французский было учить легче, чем болгарский. Но, наверное, нет, просто нет острой необходимости. А была бы — знала бы.

      Ответить
  • Наталья

    Оленька, как всегда все очень подробно, понятно, полезно, спасибо большое!
    Не поняла по поводу ежемесячной осигуровки, это теперь тебе надо платить 16,8 лева каждый месяц, типа страховки за медобслуживание?
    Но вообще, чем дальше, тем страшнее, если честно… Столько всего предстоит, без языка там делать нечего, бюрократия не меньше нашей, похоже… Дай Бог, чтобы основные трудности у тебя были уже позади, желаю найти личного врача, хорошего профессионала и человека. :)

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да, Наташа, ежемесячно или сразу за весь год, или поквартально, как я, надо платить медналог — 16, 8 лв в мес. получается что-то тира страховки, но теперь я могу воспользоваться практически бесплатными услугами медицины, я об этом напишу еще.
      И если привычную для ВНЖ страховку надо было покупать, но не факт, что твою болезнь признают страховым случаем, то сейчас все по другому.
      Безусловно, за работающих болгар страховку платит предприятие, как и у нас в России, и потом получается, что народ вроде и не платит, а за нас никто не платил, и мы будем платить сами. Доктора я уже нашла, чему очень рада.

      Ответить
  • Валерий

    Терпения.тебе,удачи!Всё будет хорошо!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Валера! Конечно все будет хорошо!

      Ответить
  • Ольга

    Да уж! Хождение по мукам! Ну ничего-главное, что ты теперь имеешь право на мед обслуживание и надеюсь, найдешь хорошего личного врача. Хотя, я лучше пожелаю тебе, чтобы долго еще не было в этом необходимости! Будьте здоровы вместе с мамой!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Уже нашла, и мне мой личный врач мне очень нравится. А болеть, долго и тяжело не собираюсь.

      Ответить
  • Ирина

    Оленька, много благодаря за твой исключительно важный труд и информацию! УСПЕХОВ! Преклоняюсь. Целую и обнимаю. :rose:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Ирочка! Надеюсь, что моя информация пригодится.

      Ответить
  • Виктория

    Ольга, спасибо за подробную информацию))) Впервые увидела, что нужно справку брать из МВР. Так и не поняла зачем. Ведь в личной карте информация написана.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Вот и я о том же, хотя если проанализировать, то после сдачи документов (15 сентября) мне сказали придти через 2 месяца,это было 15 ноября, решение о моем статусе ПМЖ приняли 19 октября, потом отправили в общину за ЕГН и адресами и только потом написала заявление на карту, ждала ее месяц, выпустили ее 11 декабря,да кроме того карты меняются после того, как заканчивается срок действия паспорта. Наверное поэтому и требуют удостоверение.

      Ответить

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *
Имя *
Email *
Сайт
Ваш комментарий
:-) 
;-) 
:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:beach: 
:rose: 
:heart: 
:kiss: 
:yes: 
:whistle: 
больше...