Великден, Пасха, Pâques

velikden-pasha-paquesВеликден, Пасха, Pâques.

Даже по количеству комментариев к вчерашней статье поняла, что весь мир готовится к Светлой Пасхе.

Я тоже не исключение, и очень рада, что в этом году Светлое Воскресенье совпало!

Сегодня была в центре, встречалась со своими читателями, день был замечательный, что в последние дни, надо сказать, редкость.

Мы немного поговорили, прогулялись по бульвару Варненчика, так как мне хотелось в этом году другого кулича, или козунака, как это называется в Болгарии.

Но непохожего я так и не нашла, а вот теплый и душистый козунак с изюмом и миндалем купила, даже 3! Один мне, один маме, и один для угощений соседей.



И хоть в  Болгарии в честь праздника Великден люди отдыхают 4 дня, улицы с утра не пустовали. Почти возле каждой пекарни стояла группа людей и покупала пасхальное лакомство.

О традициях празднования Пасхи в Болгарии я уже вам рассказывала.  И об окраске яйц тоже.

Сегодня просто решила вас поздравить, поэтому и пишу эту запись.

Безусловно, я тоже подготовилась к Светлому празднику. И окна помыла и у себя, и у мамы, и яйца покрасила, пардон, украсила.

velikden-pasha-paques-4

velikden-pasha-paques-3

И моя пасхальная птичка снова поселилась на моей двери.

velikden-ili-pasha-v-bolgarii-2

Наверное, в следующем году все-таки выкрою время и покрашу яйца по-настоящему и даже испеку куличи, как раньше в Хабаровске.

velikden-pasha-paques-2

Сувенирный пасхальный букетик

Сувенирный пасхальный букетик

А вот открыточку сделала для вас только что, и хочу пожелать вам здоровья, счастья, благополучия и мира!

velikden-pasha-paques-5

Еще  открытки  здесьздесьздесь и здесь.  Если понравятся, то поздравляйте своих родных, друзей и знакомых.

Со Светлым Праздником Пасхи!

Христос Воскресе! Воистину Воскресе!

Христос възкръсна! Наистина възкръсна!

Ну и по-французски, а то о Франции совсем забыла…

Joyeuses Pâques!

 Хорошего вам дня!

 

TEXT.RU - 100.00% 

Понравилась статья? Поделись с друзьями!




Понравилась публикация !?
Хотите получать новые статьи в свой почтовый ящик ?
Нет ничего проще !

Booking.com

Форма поддержки блога может не отображаться в браузере Internet Explorer!
Хотите поддержать, откройте сайт в другом браузере... Спасибо!

Традиции Болгарии
Отзывов к Великден, Пасха, Pâques уже: 47...
  • Людмила

    Хоть паска уже и позади, а всеравно было приятно посмотреть на украшеные яйца. Помните как раньше мы красили луком, зеленкой. Вобщем всем что было под рукой, на что хватало фантазии. Сейчас же все можно купить в магазине и только украсить дома. Здорово правда? :good:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Мне кажется, что да!

      Ответить
  • Алексей

    Даже грустно стало на четвёртый день после обилия прозвучавших поздравлений с Пасхой. А поздравительные открытки просто великолепные. Обнимем божественной любовью друг друга и скажем: «Воистину Христос Воскрес!»

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо за Ваш комментарий, а насчет грусти… не знаю… С прошедшим праздником, Алексей!

      Ответить
  • Laralaram

    очень красиво ты украсила дом! Я тоже все убрала в Чистый четверг, но в этом году не пекла куличей, так уж получилось, что уехала на Пасху… :yes:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      С прошедшим праздником, Лара!

      Ответить
      • Лидия

        Праздник еще не прошел! идет Пасхальная неделя!
        С Праздником Великой Пасхи! :rose:

        Ответить
        • Ольга Коновалова

          С Праздником, Лидия! :rose:

          Ответить
  • Ларка

    Девочки, совсем недавно узнала, что пользоваться наклеичками с церковной символикой, с изображением Святых ,Церковь запрещает ( не рекомендует) , а так просто и красиво !

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Не знаю, я такого не читала, но вполне допускаю, что так

      Ответить
  • Ольга

    Еще раз, хоть и с опозданием, со Светлой Пасхой тебя, Олечка!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      И тебя, Олечка!

      Ответить
  • Галина

    Оля, поздравляю тебя и твою мамочку со светлым праздником! Здоровья вам и всяческого благополучия! Христос воскрес!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Галя! С прошедшим праздником!

      Ответить
  • Наталья

    Я забыла похвалить открыточку. Очень мне понравилась :good: , Весенняя, солнечная, радостная очень соответствует такому светлому празднику .А какой чудесный сувенирный пасхальный букетик!И вообще Ольга, замечательные фоточки, столько позитива, очень радуют глаз и поднимают настроение :heart:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Наташенька! Мне очень приятно! :rose:

      Ответить
  • Наталья

    С праздником Светлого Христова Воскресения! :rose:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      С Прошедшим праздником, Наташа! Прошу прощения за поздний ответ!

      Ответить
  • Татьяна

    Олечка, здравствуй! Поздравляю Тебя со Светлой Пасхой!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Здравствуй, Танечка! Спасибо за поздравления. С прошедшей Пасхой! :rose: :heart:

      Ответить
  • Тамара Полякова

    Я тоже хочу поздравить тебя и твою маму со Светлым праздником, честита Великден! Пусть над нами будет всегда светлое небо. Здоровья Вам и счастья! :rose: :yahoo:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Тамарочка! С прошедшим Праздником! Счастья, Здоровья, Благополучия!

      Ответить
  • Вероника

    Христос Воскрес!
    Так получилось, что заранее купленные яйца почти все полопались при варке.Так новые болгарские знакомцы вчера задарили яйца прямо тепленькие, из-под курочки. Продукта такой степени свежести я еще не ела. :yes:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Ну вот видишь, Вероника, как полезно иметь болгарских знакомцев! Рада за тебя и с прошедшим праздником! :rose:

      Ответить
  • Вера

    Христос Воскрес! Добра желаю!
    Пусть от случайностей земных
    Небесный Ангел охраняет
    Твою семью, твоих родных!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо за поздравление, Вера! С прошедшим праздником!

      Ответить
  • Larisa

    Оля, со Светлой Пасхой тебя и твою маму! Здоровья, хорошего настроения, всего доброго и светлого! Великден, почти, как на Украине называется Праздник, Тоже так же — Великдень, украинскими буквами, ну понимаешь… Замечательный праздник, правда дождь у нас еще с ночи идет, но все равно, настроение праздничное, съездили утром в церковь, посвятили пасху и прочие наши изделия — люблю это время…

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      С прошедшим праздником, Ларочка! Прости, что поздно отвечаю.

      Ответить
      • Larisa

        Оля, ну что ты! Все нормально! :kiss:

        Ответить
  • Лара

    У нас с яйцами тоже конфуз вышел! я собрала шелуху луковую, а дочка. в азарте наведения предпасхального порядка, выбросила! Представляешь?! Пришлось использовать наклейки, как у тебя на крашанках, потому что краску не люблю…

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Я тоже краску не люблю, но на следующий год попробую все-таки иначе яйца покрасить. Как? Секрет ;-)

      Ответить
      • Larisa

        Оля, варишь в луковой шелухе, всегда так делала, но не в этот раз! :-)

        Ответить
  • Lora

    Мы с дочкой вчера целый день занимались пасхальными пирожками и рулетами, куличи — один творожной, один с изюмом испекли, ждем гостей сегодня!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Надеюсь, что твои гости остались довольны :-)

      Ответить
      • Lora

        Точно, хотя я немного переживала, все таки будущие сваты (вроде!), хотя с моей Алиной что нибудь предсказывать… Не хочет ни замуж, ни детей, может со временем…

        Ответить
  • Ольга Королева

    Воистину Воскресе! Счастья и Мира в доме! Олечка, всего самого наилучшего! :heart:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Олечка! С прошедшим праздником Пасхи! А Счастье и Благополучие пусть будут с нами всегда. :rose:

      Ответить
  • Ирина

    Христос Воскрес! Будьте благословенны!
    Дочка еще спит, и Вы — первые, кого я поздравила сегодня. Так красиво Вы подготовились к празднику. Просто восхищаюсь женщинами, сколько они всего успевают уметь и делать. Добрых солнечных дней! Пусть в Вашем доме будет все только хорошее и светлое, и обязательно любовь, что делает жизнь волшебной.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Ирочка. спасибо огромное за такое поздравление и добрые слова. С прошедшим Праздником Пасхи. Будь счастлива! Здоровья и Благополучия, Радости и Удачи!

      Ответить
  • вера

    Оленька со светлым Христовым Воскресением Вас! Храни Вас Бог!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Вера, и с прошедшим праздником!

      Ответить
  • Елена Видерман

    Оленька, дорогая, с праздником тебя и маманю !!!!!! Христос Воскресе !!! Здоровья, достатка, личного счастья !!!!!!!!!!!!!!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Леночка! Взаимно! Прости, что поздно отвечаю :rose:

      Ответить
  • Марина

    Христос Воскресе! С праздником Светлого Христова Воскресения! Мира, счастья и добра! :rose: :heart: :kiss:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Марина! С прошедшим Праздником! Счастья, Здоровья, Благополучия!

      Ответить
  • Галина Лукас

    Олечка, с Праздником! Христос Воскресе!
    Спасибо за поздравительный пост. Приятно и душевно.
    Я тоже что успела сделала — помыла, убрала, яйца покрасила по старинке — луковичной шелухой. Такие люблю больше, чем крашенные краской или украшенные пластиковой пленкой.
    Еще раз — с Праздником! :heart: :kiss: :rose:

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Воистину Воскресе, Галочка!
      Я тоже люблю красить луковой шелухой, да вот только шелуху забыла собрать, так что пришлось быстрым способом делать пасхальные яйца.
      Мира, Солнца, Здоровья, Добра, Благополучия! :rose: :heart: :kiss:

      Ответить

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *
Имя *
Email *
Сайт
Ваш комментарий
:-) 
;-) 
:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:beach: 
:rose: 
:heart: 
:kiss: 
:yes: 
:whistle: 
больше...