Рождество в Болгарии или Коледа

Рождество в Болгарии или КоледаРождество в Болгарии или Коледа.

Рождество Христово, по-болгарски еще  Коледа, Божик или Божич,  является одним из самых больших религиозных праздников.

У меня на сайте есть рубрика «Традиции Болгарии«, и я давно не писала ничего о них. И вот такой момент настал.

Рождество в Болгарии празднуется 25 декабря, не смотря на то, что в Болгарии православие.

Дело в том, что в 1968 году в Болгарской Православной Церкви было установлено празднование Рождества Христова 25 декабря по новому стилю по григорианскому календарю.  



Почему это произошло никто из моих знакомых болгар объяснить не может. Но не далее, как в субботу, когда я была в гостях у родителей Ангела (хозяин квартиры, которую я когда-то снимала), эти милые старики рассказали мне о болгарских рождественских традициях… Я, конечно, быстренько все записала и теперь могу рассказать вам.

Безусловно, что эти традиции больше подходят для деревень, и уверена, что там они еще живут. Но так или иначе некоторые из традиций продолжают жить и в городских семьях.

Рождество в Болгарии или Коледа

Сегодня в  Сочельник , накануне Рождества , вся семья собирается вместе за ужином. Кстати, в Болгарии сегодня нерабочий день.

Рождество в Болгарии или Коледа

По традиции самый старший мужчина в доме должен был растопить печь. В качестве дров должны были использоваться дубовые или грушевые поленья, и огонь должен гореть всю ночь. 

Считалось, что если поленья горели хорошо и было много искр, то новый год будет плодородным и здоровым для всей семьи.

На стол выставляли обязательно  нечетное количество (семь, девять или одиннадцать)  постных блюд. Подавался хлеб, вареная пшеница, вареная  фасоль, капуста, соленые огурцы, лук, орехи, тыква, бублики, печенье, компот из сухофруктов, мед, свежие фрукты.

Обязательно на столе был чеснок, который по  народным верованиям защищал от  сглаза, колдовства и болезней.

Перед ужином зажигали благовония, чтобы отогнать злых духов. 

Выпекался ритуальный праздничный хлеб, который назывался  Боговица. Для теста использовалась трижды просеянная мука и «тихая» вода. Эта вода называлась так, потому что ее должна была принести молодая девушка, будущая невеста, и по дороге не произнести ни единого слова.

Боговицу украшали фигурками  из теста, которые символизировали  плодородие:  початок кукурузы, гроздь винограда, солнце, пчелы, фигурки  домашних животных. 

Перед тем, как поставить Боговицу на стол, хозяин дома поднимал пирог  высоко над головой и говорил пожелания для  хорошего  урожая  и плодородия….

Резал Боговицу самый старший мужчина в доме и раздавал всем  сидящим за столом.

Кстати, была и такая традиция: если ребенок чихал  на праздник Рождества, то хозяин дома должен был подарить  ему ягненка. 

Теперь все, конечно, по-другому, но чихать в Болгарии на Коледу полезно… Можно получить подарок!

И еще, очень важно, чтобы в болгарском доме были хорошие гости. Считается, что если в доме гостит хороший человек, то и год будет хорошим и процветающим для всех домочадцев.

Рождество в Болгарии или Коледа

Вообще,  на мой взгляд, болгары очень гостеприимные и щедрые хозяева. Я уже была в гостях у некоторых моих друзей и смогла оценить это… Почти, как у нас… И это радует.

Рождество в Болгарии или Коледа

Мы с соседями все-таки решили отмечать наше Рождество 7 января. Ведь мы же россияне, но я все-равно уже немного приукрасила свою квартиру к Новогодним праздникам.

Рождество в Болгарии или Коледа

И  всех хочу поздравить с Католическим Рождеством, если вы его празднуете, и даже по-французски — Joyeux Noël,  и с болгарской Коледой по-болгарски — Честита Коледа!!!!

Завтра Рождество в Болгарии или Коледа! Народ уже сейчас празднует… Слышу грохот петард, почти, как в России в Новогоднюю ночь.

Пусть все будут счастливы! Католики и Православные!  Все, кто отмечает завтра Рождество! И не отмечает тоже! 

Понравилась статья? Поделись с друзьями!




Понравилась публикация !?
Хотите получать новые статьи в свой почтовый ящик ?
Нет ничего проще !

Booking.com

Форма поддержки блога может не отображаться в браузере Internet Explorer!
Хотите поддержать, откройте сайт в другом браузере... Спасибо!

Традиции Болгарии
Отзывов к Рождество в Болгарии или Коледа уже: 93...
  • Ирина

    ЧЕСТИТА КОЛЕДА ! Желая много здраве, щастие!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Честита Коледа и щастлива Нова 2014 Година!Желам ти добро здраве и настроение на всички!
      Много благодаря, Иринка!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

      Ответить
  • Елена

    Оля, спасибо за этот интересный пост, вот теперь будем знать еще и болгарские Рождественские традиции.
    PS Этот комментарий сделан в зачёт получения бесплатного Слона от Клуба ПОМОГАЙБЛОГ(vseohostinge.ru/pomogayblog/razdacha-slonov-v-klube-pomogayblog). По правилам клуба ответный ход на него необязателен, клуб уже сделал это за вас, но вы можете ответить по собственной инициативе.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Леночка, и тебе спасибо. Прости за поздний ответ. Ничего не успеваю после ремонта компа. Желаю тебе хорошего нового года и Слона.

      Ответить
  • Natabul

    Помню в гости в детстве мы ходили на святки именно колядовать. Жаль, что сейчас эти традиции забываются… С наступившими Вас праздниками — Новым годом и Рождеством!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Наташа! Я тоже помню из детства колядки.

      Ответить
  • Николай

    У тебя, Оля, теперь есть возможность праздновать Рождество дважды.
    С наступающим Рождеством!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да, Коля, это точно! С Рождеством! Всех благ! Удачи и счастья!

      Ответить
  • Павел

    Спасибо за красивую статью.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо

      Ответить
  • nataly7777

    У каждого народа свои обычаи. Знаю, что Болгария — очень гостеприимная страна. В гости друг к другу ходят. Почти как у нас. А это вообще стало редкостью.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да, болгары очень гостеприимные. И в гости ходят, и это меня очень радует. Франция в этом плане другая.

      Ответить
  • Роман

    Спасибо за интересную статью Ольга.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      И вам, Роман, спасибо за комментарий

      Ответить
  • Галина

    Ольга, с Новым годом, годом змеи — вашим годом! Спасибо за интересный рассказ о традициях встречи Рождества в Болгарии.
    Пусть волшебный новый год
    Вам удачу принесет
    шутки,радости и смех
    Впереди вас ждет успех
    С Новым годом поздравляю
    Счастья от души желаю
    Жить без горя и без бед
    Много — много сотню лет!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо за чудесное поздравление, Галина! Пусть Новый год для вас будет лучше ушедшего.

      Ответить
  • Ирина

    Самое главное (расчувствовалась и чуть не забыла) — С Новым Годом! Ура! Олечка, в твоем доме чувствуется дух Рождества и Нового года. Умница, очень красиво!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Роднулька!

      Ответить
  • Ирина

    Здравствуй, дорогая подружка! Специально пропускала именно эту твою статью, чтобы прочесть ее ближе к 2нашему» Рождеству. Сегдня, остыв от Новогодних праздников немного, хоть и не совсем еще, засела пропитаться духом Рождества. Какие же болгары молодцы! Мне очень понравилось, особенно «тихая вода». Сколько мудрости во всех этих ритуалах. Хлеб, который поднимают над столом… Чудо!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      С Новым годом и Рождеством, Иришка! Мне тоже очень понравились болгарские традиции Коледы, а с «тихой» водой и возносением хлеба особенно…. Уважение к хлебу — очень значимая традиция.

      Ответить
  • Римма

    Ольга, спасибо за интересную статью.
    С наступающим Новым Годом, Удачи!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Римма! С наступающим Новым Годом!

      Ответить
  • МАРИНА

    Спасибо за Путешествия по Болгарии!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Я рада, что Вам нравятся путешествовать со мной! С наступающим праздником!

      Ответить
  • Татьяна

    с интересом почитала статью, у меня подруга из Болгарии, очень хорошая девушка, у нас с ней много общего , не смотря на разницу культур

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Болгары очень хорошие люди. С наступающим Новым годом, Таня!

      Ответить
  • Владимир Марник

    Ольга! Поздравляю тебя и многочисленных читателей твоего блога с наступающим Новым годом!
    Успехов, удачи, достижений!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо огромное, Володя! Пусть в Новом году будет лучше, чем в старом! Волшебства и Счастья! Удачи и Благополучия!

      Ответить
  • Андрей

    С Новым годом, подруга!
    Пусть в нём будет у тебя
    И пентхаус, и прислуга,
    Яхта личная своя!

    Принц на белом лимузине
    Пусть под окнами поёт,
    В самом модном магазине
    Супер-скидка тебя ждёт.

    В центре – личная квартира,
    Одевайся в бутиках,
    И бесись лишь только с жиру,
    И живи ты, как в мечтах!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо за чудесное поздравление!

      Ответить
  • Наталья

    И Вам счастливого Нового года! Всегда интересно узнать обычаи других людей.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Наташа!

      Ответить
  • Эллина

    Олечка, с прошедшим болгарским Рождеством! Здоровья, счастья и благополучия! Сорри, что с опозданием, мы уезжали на несколько дней :)

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Не страшно, что с опозданием, лечше жить в реале, чем в виртуале. С наступающим Новым Годом, Эллиночка! Пусть он будет счастливым и волшебным!

      Ответить
  • Анна

    А ведь и в России, и в Украине есть традиция Колядок, Колядования.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да, Анечка, культуры славянских народов немного похожи, поэтому и колядки у нас тоже присутствуют.

      Ответить
  • Хуторная Елена

    Везде есть свои традиции, и они всегда помогают настроиться на праздничный лад, даже если нет особого праздничного настроения ))) Тем и хороши!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Это правда, Лена! Спасибо за комментарий!

      Ответить
  • Галина Лукас

    Поняла.
    А вера у них католическая?

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Православная, только по новому календарю…Григорианскому.

      Ответить
  • Tatiana

    Оленька с наступающим тебя Новым годом и Рождеством наступающим и прошедшим католическим, счастье тебе здоровья и всего самого наилучшего.https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif
    Интересно было прочитать про рождественские традиции в Болгарии. С нами по соседству болгары живут действительно очень гостепреимные и добрые люди.https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      С наступающим Новым Годом, Танечка! Веселых праздников!

      Ответить
  • Светлана

    Присоединяюсь ко всем поздравлениям. Счастья, удачи, здоровья, любви!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо,Светлана! С Новым годом!

      Ответить
  • Балашова Татьяна

    Оля, мне после твоего рассказа так стало жалко, что я сейчас не в Болгарии! Хотя меня приглашали соседи по этажу приезжать на Новый год. Но… занимаюсь загран.паспортом и надеюсь следующий Новый год встретить в Болгарии. Счастья тебе,любви и здоровья не только во время праздников, но и на весь следующий год, следующее десятилетие и следующее столетие!!!
    Понравилась ваша переписка с Юрой из Минска. Действительно земля круглая!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Конечно, Танюша! Круглая…. И я счастлива, что у меня такие другья-читатели, словно родные… Делай паспорт и жду тебя в Болгарии… С наступающим Новым годом!

      Ответить
  • Анна

    С наступающим Новым годом!
    Олечка, Удачи, Любви и Благополучия пусть будет в новом году море и еще озерцо в придачу.
    И пусть сбудутся твои самые заветные мечты и желания.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Родная Подружка, тебе тоже желаю море успеха, бесконечной любви и счастья, и всего, что ты сама себе нагадала…

      Ответить
  • Анна

    В каждой стране — свои традиции. Но все они немного похожи.
    Люди всегда хотят одного. Счастья, благополучия, любви, упеха.
    И дай Бог, чтобы у всех нас это было.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Да, ты права, Анечка! Все мечтают о счастье, благополучии, о любви и об успехе… Пусть и у нас все это будет!!!! С Наступающим Новым годом!

      Ответить
  • Ольга

    Олечка, жаль, что я со своими заморочками, поздно твой пост увидела-ссылки уже не дать. Поздравляю еще раз с праздником!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, моя Родная! Взаимно!

      Ответить
  • Светлана

    Ольчик, и тебя с Рождеством, как интересно рассказала и показала праздничную атмосферу https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибки, Светик! Веселых праздников! Позвоню тебе, соскучилась..

      Ответить
  • Наталья

    Оленька, С РОЖДЕСТВОМ!!!
    Статья замечательная, может разместишь ее в группе «Все о Европе не понаслышке» как конкурсную статью? Было бы здорово!!!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Наташенька, спасибо тебе за предложение по поводу моей рождественской статьи, но она же еще непроиндексирована, а ТИЦа у меня нет, чтобы закрепить авторство за собой, поэтому получится, что если я ее размещу, то увы…. мою статью на сайте сочтут за плагиат
      Одним словом, могу подождать немного, и если она попадет в индекс до 31 декабря, то тогда опубликую.

      Ответить
  • Ольга

    Олечка! С Рождеством и с наступающим Новым годом! Пусть сбудутся все мечты! Очень приятно читать о традициях ра3ных народов! Спасибо!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Олечка! С наступающим Новым годом! Всех благ!

      Ответить
  • ольга

    с Рождеством тебя,Олька!!! Теперь у тебя целых два Рождества — на один праздник в году большеhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gifhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Олька!!!! Праздник можно найти в любой день, главное, иметь хорошую компанию и настроение. Спасибо, Родная!

      Ответить
  • Юрий

    Оля, спасибо большое! Очень интересно и вкусно пишешь.
    А грохот болгарских петард даже в Минске слышен! :) Молодцы Болгары! Умеют помнить и хранить традиции.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Юр, так ты в Минске живешь? Надо же… Я не знала. Мой папа жил там последние годы, преподавал в Политехническом университете…. С Минском у меня многое связано и особое к нему отношение…

      Ответить
      • Юрий

        О как! С 1981 по 1986 я учился в тогда еще БПИ (Белорусский Политехнический Институт). Сейчас это даже не Универ, а целая Академия. Вот так, Оль. Земелька то круглая!

        Ответить
        • Ольга Коновалова

          А факультет какой? Может и папу моего знал? Циунчик Борис Иванович. Я не помню кафедры, на какой он работал, но это может быть связано с основаниями и фундаментами или с мостами и тоннелями

          Ответить
  • Игорь Квентор

    С Праздником! :) Про хлебушек очень понравилось. Мы сами теперь печем бездрожжевой хлеб, поэтому собираем про него все что можно.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Я тоже когда-то хлеб домашний бездрожжевой пекла, но на закваске… С наступающим Новым годом!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif

      Ответить
  • Александр

    Оля, ты значит сейчас Рождество отмечаешь по двум календарям и у тебя на один праздник больше? https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Точно, Саша, и другие болгарские праздники… Вот мне как здорово живетсяhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif С наступающим Новым годом!

      Ответить
  • Larisenok

    и я хочу присоединиться к поздравлению))))

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Очень даже хорошо, присоединяйся, Ларисочка! Я всем рада! И тебе веселых праздников. Прости что на ты… Вот захотелось!!!! Давай на ТЫ?https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

      Ответить
      • Larisenok

        пусть вообще у нас все будет, все пусть радуются и вообще пусть проблемы уйдут навсегда

        Ответить
  • Виталий

    Спасибо, Ольга! За хороший рассказ о православных католиках — болгарах. Молодцы, после 25 — го декабря они могут и 7 декабря отпраздновать и ничего им за это не будет.

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Как ты здорово сказал… православные католикиhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif Я тоже думаю, что ни им, ни нам ничего не будет, лишь бы настроение было для праздника.https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif

      Ответить
  • Галина Лукас

    Оля, а в Болгарии все эти традиции сохраняются? Или они просто существуют, но уже мало, кто им следует, как у нас?

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Нет, конечно, Галочка! Так же как и у нас. В деревнях больше, в городе меньше… Мне кажется, что также, как у нас, только болгары, как мне кажется, более религиозные люди.

      Ответить
  • Илларион

    Олечка, с Рождеством тебя! Раз ты теперь живешь в Болгарии, привыкай к местным праздникам. И 7 января Рождество отметишь, чем больше праздников, тем лучше. Желаю здоровья, это самое главное. Будешь здорова, сможешь больше путешествовать, набираться новых впечатлений. Рождественского тебе настроения и исполнения всех желаний!!!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Привет, Илларион! Много праздников — это здорово! Буду привыкать… Всего самого доброго в Новом году!

      Ответить
  • Татьяна

    Олечка, хотя ты и решила праздновать Рождество по -русским обычаям, хочу все равно поздравить тебя с Католическим Рождеством! Все таки ты живешь в Болгарии. Тепла и благополучия твоему дому и самых замечательных праздников!
    Спасибо, что рассказала о традиции празднования Рождества в Болгарии. Особенно понравилось про тихую воду, никогда не слышала о таком. Красивая традиция!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Танечка, спасибо за чудесную картинку, но ссылочку я убрала. Что касается Рождества, то в Болгарии оно Православное, только по Григорианскому календарю… Спасибо за теплые слова и пожелания… Веселых праздников!

      Ответить
  • Larisa

    Моя подруга отмечает католическое Рождество, и в церковь свою ходят… От нас недалеко, я была с нею в церкви — красота непередаваемая… Ну а мы свое Рождество подождем! Тебе, Олечка, всего самого хорошего, здоровья и больше радости! С Наступающим!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Конечно, подождем! Я отмечаю Католическое Рождество только когда во Франции. С наступающим Новым годом! Целую!

      Ответить
  • Лара

    Всего наилучшего в Праздники! Пусть желания исполняются, а беды и горести о тебе забудут! Чмоки тебя, и с наступающим!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Ларочка! Взаимно, дорогая! С Новогодними праздниками!https://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gifhttps://obo-vsem-ponemnogu-ot-olechki.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif

      Ответить
  • Наталья

    Олечка, спасибо за поздравление и пожелание! Пусть и у тебя все будет хорошо в Новом году, все огорчения, нервотрепки, болезни, неприятности останутся в старом. Здоровья, счастья, новых хороших друзей, радостных событий тебе в Новом году и в дальнейшей жизни!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Наташенька! Желаю тебе самого главного здоровья и исполнения всех желаний. Веселых праздников!

      Ответить
  • Татьяна-Танюша

    Здравствуй!!!! Спасибо Оля, да болгары очень доброжелательные и милые ,я 24и25-го отправляю и получаю поздравления,Всем мира и добра,благополучия,

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Ты молодец, Танечка! Я только по телефону и лично в этот раз поздравляла, как-то не до открыток было. Спасибо за поздравления, веселых праздников!

      Ответить
  • Надежда Лобанова

    Олечка! С Рождеством Христовым! Для нас это двойной праздник- можем праздновать и 25 декабря и 7 января. Здорово! Григорианский календарь или православный календарь — замечательно, а еще и по-восточному календарю отмечаем. Год начинается с праздников! Радуй нас своими замечательными репортажами и пусть твоя жизнь будет всегда праздником! Здоровья тебе , успехов, новых путешествий и приятных встреч!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Ой, да не говори. Надя, мы можем каждый день устраивать себе праздники, было бы желание. Веселых праздников!

      Ответить
  • Татьяна

    Вот сегодня как раз Рождество в Болгарии. А название какое красивое — Божик! Спасибо, Оля, за статью! Поздравляю всех!!!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, Танечка! И тебя с Новогодними праздниками! Счастья и Здоровья!

      Ответить
  • Наталья

    Я тоже хочу поздравить тех, кто празднует рождество католическое. С праздником!

    Ответить
    • Ольга Коновалова

      Спасибо, только в Болгарии оно Православное, просто по Григорианскому календарю. Веселых новогодних праздников, Наталья

      Ответить

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *
Имя *
Email *
Сайт
Ваш комментарий
:-) 
;-) 
:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:beach: 
:rose: 
:heart: 
:kiss: 
:yes: 
:whistle: 
больше...