Пасха в Болгарии — Великден.
По традиции Пасха в Болгарии начинается с великого четверга и заканчивается в Воскресенье страстной недели, т.е. в Светлое Христово Воскресенье. И называется этот воскресный день Великден.
С Великого четверга начинаются приготовления к Пасхе. Красят яйца, пекут козунаке — пасхальные куличи, в котором запекают яйца, и обязательно нечетное количество. Почему? Я так и не выяснила. Так как первое крашенное, желательно красное яйцо должно было появиться к восходу солнца Великого четверга, то многие болгарки начинали красить яйца еще в среду.
В деревнях дети ходили к соседям с ветками герани, и подарив веточку хозяину, получали взамен белые яйца, которые несли домой. И первые три яйца должна была покрасить самая старшая женщина рода, и потом первым окрашенным яйцом «крестила» лоб ребенка, чтобы тот рос здоровым и счастливым. Это первое яйцо хранилось у иконы в доме, второе — закапывалось в землю в надежде на плодородие и хороший урожай, а уже третье запекалось в козунаке. Здесь, Господа хорошие, целая наука. Вот так начинается Пасха в Болгарии.
Кроме того, по поверию, если яйца не были покрашены в четверг, то потом их можно было красить только в субботу, потому что в страстную пятницу вообще запрещено что-то делать. В этот день можно было только молиться.
В Болгарии существуют традиционные методы окраски и рисования яиц. Но чаще всего рисуют на скорлупе тонкие геометрические фигуры, которые символизируют солнце до стилизованных изображений насекомых, птиц, цветов и так далее. Вот такие яйца вы можете увидеть на моей картинке.
Как и у нас в полночь с субботы на воскресенье во всех церквях и соборах начнется пасхальная служба. Светлая, благословенная и великая, неспроста пасха в Болгарии называется Великден.
В Пасхальное воскресенье болгары, так же как и мы будут восхвалять Христа словами «Христос воскресе! Воистину воскресе!» Причем почти по-русски, изменив только окончание в слове истина.
Все будут поздравлять друг друга с Великднем или с Пасхой, биться яйцами, ну совсем, как у нас. Праздничное застолье будет состоять из яиц, традиционной болгарской пасхальной выпечки, баницы (о ней я расскажу вам в другой статье), горячего блюда из мяса ягненка, мы тоже будем готовить, потом покажу, салатов их свежих овощей и красного вина.
Весь день Пасхи после поста начинается всеобщее веселье: песни, музыка, танцы.
Кстати, уже завтра в Болгарии начинаются выходные и они продолжатся 4 дня, включая понедельник.
Вот такая Пасха в Болгарии. Настоящий Великден. С наступающей Пасхой вам, дорогие мои читатели!
Красота!!! С наступающим праздником Вас!!!
И Вас с наступающим праздником, Надежда!
Спасибо!
Какие интересные обычаи! Первый раз слышу о таком! Добрый пост!
Ну вот видишь, теперь будешь знать, что болгары счастливее чем мы, они на Пасху 4 дня отдыхают, и сегодня у нас +22. Совсем по-летнему. Утром и вечером прохладнее, а днем ляпота.
С удовольствием прочел статью. Мне интересно читать о том, как проводят праздники в других странах
Болгарская пасха мало чем от русской отличается, но различия безусловно есть.
Здравствуйте, Ольга! Несколько дней не был у Вас — все домзадание очередное вымучивал; да еще и не закончил, Закончу — письмо завтра напишу.
Я сначала, когда прочитал заголовок, не врубился. чт «Великден» — это просто » Ведикий день»; действительно, как близок болгарский язык! Спасибо. что посвящаете в обычаи других народов!
Интересно, Вы по-болгарски говорите?
Здравствуйте, Николай! Я Вам рада. Кстати, мне кажется, что Великдень, именно с мягким знаком, Пасха в Украине. Да язык похож, с людьми после 45 лет говорить почти просто, этакий русско-болгарский микс получается, ведь до 1999 русский язык в школе был обязательным предметом. Нет, по болгарски я не говорю, но понимать понимаю почти все, хотя бывают сложности с молодежью, которые русский не учили, но собираюсь пойти на языковые курсы для иностранцев, они у нас в Варне бесплатные. Я вообще получается сейчас говорю на смеси трех языков:русский, французский, болгарский. Иногда очень смешные ситуации случаются. А мы похоже в одной «академии» учимся? Вы на какой неделе? Мне все нравится, но обязаловк не люблю — 7 статей в неделю, люблю, когда пишется от сердца.
С наступающей вас Пасхой, Ольга! Я уже вовсю подготовилась: куличи настряпала (и уже даже опробовала), яйца накрасила. Теперь жду ее прихода)))
Я куличик тоже испекла, а вот яйца завтра буду красить. С наступающим праздником, Лида

Олечка, с наступающей Пасхой!!! Спасибо за рассказ! Пусть тебе будет легко и весело в эти дни!
Спасибо, Танечка! И тебя с Пасхой, и пусть эти дни и не только будут радостными для тебя

Мы открыли,с твоей помощью,еще одну страничку из истории Болгарии.Спасибо большое.Поздравляю тебя с наступающей пасхой.А какие есть праздники в Болгарии,которых не у нас?
Надо подумать, думаю, что есть. Обязательно об этом напишу. Спасибо за идею, Люда
Очень интересно было узнать о праздновании Пасхи в Болгарии.Спасибо Олечка!
И тебе спасибо, Натинька, что не забываешь, а я вот совсем времени не нахожу, чтобы к вам зайти

С наступающей пасхой. Спасибо за информацию о Болгарии. Хорошая и красивая подсказку вы нам дали для приготовления к пасхе.
И Вам спасибо, Сергей! С наступающей Пасхой
Традиции в Богларии не очень уж от России и Украины отличаются. Самое главное что этот день все христиане долго ждут и очень радуются когда он наконец то наступает. Очень интересно. Удачи и продвижения вам. Жду в гости.
Это точно, мы во многом похожи.
Замечательное описание такой хорошей традиции
Спасибо, Игорь!
Как здорово, у нас тут не так празднично
Ой, думаю, что у вас тоже празднично. Позвони мне завтра, есть архив, сама знаешь чего
Конечно, сегодня я так замоталась, завтра на визит к ортопеду пойду, уже 3 месяца прошло, а меня палец все так же болит
Ты маякни завтра, и удачи тебе к доктору сходить.
Олечка, спасибо, очень интересно было узнать как отмечают пасху братья болгары.Стащила твой пост себе в сообщество, пусть народ почитает.
На Радость, Наташенька!
И тебя с наступающей Пасхой, Олечка!
С светлой Пасхой, Олечка! С наступающей!
Балгары, как и мы, такие же люди. Да и пасха одна на всех.
Всех, всех поздравляю с наступающими праздниками и с чистым четвергом.
Спасибо за статью.
Да, это точно, мы во многом похожи. С праздником Вас, Алексей!
Оленька, скрала, с наступающим Светлым воскресенья
На Радость, Наденька! С наступающим праздником Пасхи!